دافنه ، سه ماهه باردار است و همراه با فرانسوا در تعطیلات در حومه شهر است. او باید برای کار خود مرخصی بگیرد و خودش را برای استقبال از ماکسیم ، پسر عمویش که هرگز ملاقات نکرده آماده کند و .....

وقتی حقوق بازنشستگی "پائولت" از پس هزینه های زندگی اش بر نمی آید، او تصمیم می گیرد به فروش مواد مخدر روی بیاورد و...